スポンサーサイト


上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

元旦~その1


P1540658.jpg

P1540663.jpg

 元旦の日本語学習はお正月プリントの音読。
 太郎「伊達巻きは、強い武将伊達巻きむねに因んで・・・あれっ?」???
 元旦早々大笑いでした。
P1540664.jpg

 次郎はいただいた切り紙の年賀状に感心して見入っていました。
P1540667.jpg

 ご招待に伺う途中パン屋に立ち寄りました。
P1540678.jpg


 拙ブログを読んでくださって、ありがとうございます。応援クリックもポチっと、どうぞよろしくお願いします。    

にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へFC2Blog Rankingヨーロッパ在住の日本人によるブログ

スポンサーサイト

お正月~その2


P1540683.jpg

P1540692.jpg

P1540693.jpg

P1540695.jpg

P1540708.jpg

P1540715.jpg

P1540725.jpg

P1540726.jpg

P1540732.jpg

P1540735.jpg

P1540737.jpg

 あまりに可愛かったので、盗撮してしまいました。御許しを~~~
P1540754.jpg

P1540759-1.jpg


 子供達がやりたいというので、帰宅してしめくくりに、歌留多をしました。
P1540768.jpg

P1540777.jpg

P1540792.jpg

 拙ブログを読んでくださって、ありがとうございます。応援クリックもポチっと、どうぞよろしくお願いします。    

にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へFC2Blog Rankingヨーロッパ在住の日本人によるブログ

日本史かるた日本史かるた

奥野かるた店

商品詳細を見る
世界史かるた世界史かるた

奥野かるた店

商品詳細を見る
俳句かるた俳句かるた
(2011/03/16)


商品詳細を見る

正月2日


 3日から学校が始まるので、夕方の初稽古までに、色々としなければならず、大変忙しい正月2日でした。
P1540854.jpg

P1540798.jpg

P1540799.jpg

P1540824.jpg

P1540824-1.jpg

P1540831.jpg

P1540804.jpg

P1540852.jpg

P1540853.jpg

P1540818.jpg

P1540856.jpg

P1540857.jpg

 拙ブログを読んでくださって、ありがとうございます。応援クリックもポチっと、どうぞよろしくお願いします。    

にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へFC2Blog Rankingヨーロッパ在住の日本人によるブログ

お正月会・歌留多会


 とても慌ただしい1月です。いつも見てくださっている方方、写真だけですみません。

 少なくとも一月は、お正月にかこつけて毎日歌留多をするようにしています。
 たくさんの歌留多を持っていますが、普段なかなか時間がとれません。

 ことわざかるたも、読んでとるだけでは簡単すぎるので、意味を言って、取ってもらうようにしました。
P1540871.jpg

P1540874.jpg

 お母さんではない人に読んでいただくと緊張しますね。
P1540876.jpg

P1540877.jpg

P1540878.jpg

 太郎には簡単すぎるので、意味を言って四字熟語をとるようにしました。
P1540880.jpg

 拙ブログを読んでくださって、ありがとうございます。応援クリックもポチっと、どうぞよろしくお願いします。    

にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へFC2Blog Rankingヨーロッパ在住の日本人によるブログ

ありがとう


 柔道へ行く車の中で「お父さんもみんなも反対すると思うけど、中学になったら何々した方が良いよ」と言う話をしました。

「冬でも雪でも半ズボンで登校してたら、お父さんもみんなも馬鹿にしたり呆れたりしたけど、結局みんな太郎と次郎は殆んど病気しないってわかってびっくりしたでしょ。」

「うん」

「日本語もそうだったのよ。お父さんも、フランスのおじいちゃんも、おばあちゃんも、他の人もみんな反対したのよ。」

「日本人も?」

「うん、日本人もなのよ。そんなに日本語ばっかりやってたら、幼稚園に行ってお友達もできなくて、先生の言うこともわからなくて、すごく困ることになるよって、みんな言ったのよ。でも、幼稚園に行き始めてしばらくしたら、クラスでだって一番だしね。それでみんな、すごいなって思い始めたのよ。」

「みんなに反対されてもお母さんは止めなかったの?」

「うん、お母さんは、絶対にやるって決めたら、みんなに反対されても最後までやる。」

「お母さん、僕達に日本語を教えてくれてありがとう」

「太郎と次郎もお母さんについて来てくれてありがとう」

 いつものように寝床で太郎が私に聞いてきました。
「お母さんが今日一番嬉しかったことは?」
「太郎が日本語を教えてくれてありがとう、って言ってくれたこと。」


 日本に住んでいれば当たり前なのでしょうが、ここフランスで毎日どんなことでも、9歳になった太郎とは歴史でも時事問題でも、とにかく何でも日本語で子供と話すことができるだけでもすごく幸せだと思っていましたが、こんな風に太郎が言ってくれて、本当に嬉しかったです。
 この12月で9歳になった太郎は、ずいぶん成長したな~と頻繁に思わせてくれるこの頃です。

 その話を夫にしました。この旦那様あっての日本語教育だと、心から主人に感謝しました。

 いつも日本から本やビデオを送ってくれるばあばにも、この場を借りて、どうもありがとう。
 そして、山のおじさんおばさんを始め、子供達が日本が好きである手助けを惜しみなくしてくださっている方々に、心から感謝します。どうもありがとうございます。

 拙ブログを読んでくださって、ありがとうございます。応援クリックもポチっと、どうぞよろしくお願いします。    

にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へFC2Blog Rankingヨーロッパ在住の日本人によるブログ

鏡開き・どんど焼き


 朝の日本語学習。

 山のおじさんにいただいた本を音読してぎゃはぎゃは笑い転げる次郎。
ことばあそびうた (また) (日本傑作絵本シリーズ)ことばあそびうた (また) (日本傑作絵本シリーズ)
(1981/05/30)
谷川 俊太郎

商品詳細を見る

P1540884.jpg

 太郎は何に受けていたのか忘れてしまった・・・
P1540889.jpg

 日本からばあばが、特別郵便で書籍を送ってくれました。本に埋もれて食い入るように読む太郎・・・
P1540894.jpg

 鏡開きをお友達としました。
P1540907.jpg

P1540908.jpg

P1540909.jpg 

 太郎も次郎も寝床で日課の「今日一番楽しかったこと」は「お汁粉が美味しかったこと」です。用意してくださったお母さんたち、どうもありがとう~
P1540922.jpg


 15日は小正月、どんどやきをしようと、自分たちで綯った注連縄を暖炉で燃やしました。いただいた綺麗なのはもったいなくて燃やせません・・・
 書き初めは、 水書きお習字セットでたっぷり練習してから半紙に書いたので、書き損じはありませ~んP1540911.jpg

 黒い灰になった輪が見えるでしょうか?詩織ちゃん達と一緒に縄を綯って作った注連縄です。
 「灰で縄を綯う」という謎をかけられた昔話をみんなで思い出しました。
P1540912.jpg


「どんど焼きもしたし、これですっかりお正月の行事ができたね」と太郎。
「そうね、これで年神様もお帰りになったね」と話ながら、柳のお箸やお正月の飾りをしまいました。
 それにしても、もう何年も子供と日本の行事をフランスでしていますが、こんなに、きっちりと季節の行事ができるようになったのはやっぱりお友達ができたおかげです。今までは、ついつい億劫で、豆まきが3月になってしまったり、雛人形や兜も出しっぱなしだったり・・・持つべきものは仲間ですね!

 お正月飾りを片づけながら、
「次は節分だね」と太郎。母親の目論見通り、すっかりお祭り男に育っています。

P1540936.jpg

 拙ブログを読んでくださって、ありがとうございます。応援クリックもポチっと、どうぞよろしくお願いします。    

にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へFC2Blog Rankingヨーロッパ在住の日本人によるブログ

義父母の家でクリスマス~その2~プレゼント


P1540506.jpg

P1540511.jpg

P1540515.jpg

P1540523.jpg

P1540529.jpg

P1540534.jpg

 拙ブログを読んでくださって、ありがとうございます。応援クリックもポチっと、どうぞよろしくお願いします。    

にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へFC2Blog Rankingヨーロッパ在住の日本人によるブログ

クリスマス休暇の日記


 子供達はクリスマス休暇で義父母の家へ行っても毎朝日本語学習を続けていますが、私の方がブログアップが追いつきませんでした。半月以上前の日記になってしまいますが、まとめて載せます。

P1540915_20120121055006.jpg

P1540901.jpg

P1540902-1.jpg

P1540905.jpg

P1540906.jpg

P1540895.jpg

P1540896.jpg

P1540897.jpg

P1540898.jpg

P1540899.jpg

P1540920_20120121055141.jpg

P1540919_20120121055006.jpg

P1540918_20120121055005.jpg

P1540917_20120121052019.jpg


P1540916_20120121055005.jpg

 拙ブログを読んでくださって、ありがとうございます。応援クリックもポチっと、どうぞよろしくお願いします。    

にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へFC2Blog Rankingヨーロッパ在住の日本人によるブログ

今年の日記


 次郎の作品です。
P1540923.jpg

 新年の日記
P1540903.jpg


ガレット・デ・ロワ

P1540904.jpg

P1540900.jpg

 この伝統的なお祭りで食べるのは、ブリオッシュとパイの二種類のお菓子があります。ブリオッシュの方は良いのですが、パイの方は、私が苦手な香料が入っていることが多く、自分で作ったものが一番好きです。
 去年の冬至にはクリスマス休暇で家を空けていて、そのまま南瓜を食べ忘れていたので、ようやく煮て、アーモンドクリームの中に少し入れました。

パプーの南瓜
P1540944.jpg

ガレットその1
P1540947.jpg

ガレットその2
P1540949.jpg

日記の下書き
P1540950.jpg

 拙ブログを読んでくださって、ありがとうございます。応援クリックもポチっと、どうぞよろしくお願いします。    

にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へFC2Blog Rankingヨーロッパ在住の日本人によるブログ



災い転じて美味しくなる!


 次郎は足首を捻挫して水曜のスキーに行けないので、南瓜の下ごしらえをしたり、ガレットを作ったり、折り紙をしました。
 山のおばさんから頂いた達磨折り紙です。ありがとうございます。
P1540940.jpg

 怪我をした次郎を元気づけるために、まのんちゃんが作ってくれたあんぱんを食べて、元気一杯!
 家族四人とも、しっかり次郎のお裾分けに預かりました。とっても美味しかったです。
P1540960.jpg


 1月は毎日昼休み、5分くらいカルタの時間をとっています。
 随分見なかったこのカルタを次郎が出してきたので、やりました。
P1540970.jpg

お魚かるたお魚かるた
()
奥野かるた店

商品詳細を見る



 拙ブログを読んでくださって、ありがとうございます。応援クリックもポチっと、どうぞよろしくお願いします。    

にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へFC2Blog Rankingヨーロッパ在住の日本人によるブログ

1月の記事


P1540971.jpg

P1540972.jpg

P1540973.jpg

ガレットの中に入っていたフェーヴという陶器
P1540975.jpg

P1540976.jpg

P1540977.jpg

 拙ブログを読んでくださって、ありがとうございます。応援クリックもポチっと、どうぞよろしくお願いします。    

にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へFC2Blog Rankingヨーロッパ在住の日本人によるブログ

今日は雪


 朝の日本語学習の後、朝食、そして、登校前に子供達と雪かきして登校しました。が、今写真を撮るとすでに雪かきの跡形もなくなっています。

 朝食は、こちら。先日講師の先生をお招きして、作り方を教えていただきました。焦げ目が薄いけど、ふわふわで、最高においしい~です!
P1550046.jpg

 裏庭
P1550047.jpg

P1550048.jpg

 人と車のために、スロープ全面を雪かきしたのに・・・もうこんな状態。塩をまいた二筋だけ、跡が見えます。
P1550050.jpg

 畑もすっぽり雪で覆われています。
P1550051.jpg

 拙ブログを読んでくださって、ありがとうございます。応援クリックもポチっと、どうぞよろしくお願いします。    

にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へFC2Blog Rankingヨーロッパ在住の日本人によるブログ

プロフィール

garapy

Author:garapy
日仏ダブルの男の子を育てています。
5歳と6歳半からの記録です。それ以前の記録は、リンクの♪フランスで日本語教育ママ日記を見てくださいね。

ゆっくり大きくなあれ
*script by KT*
検索フォーム
最近の記事+コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
未分類 (2)
お知らせ (8)
漢字 (2)
食 (27)
読書 (21)
街 (1)
カルタ (9)
フランス (40)
日本語学習 (18)
親子でお手紙 (1)
衣 (2)
日記 (425)
子供の友達 (3)
見つけた物 (0)
動画 (11)
写真日記 (71)
住 (1)
教育方針 (6)
バイリンガルの日本語学習 (43)
Х??? (0)
バイリンガルの日本語会話 (3)
書く (3)
辞書 (1)
誕生会 (2)
アイデンティティー (3)
子供の日記 (90)
本 (2)
自作教材 (3)
登山 (13)
剣道 (12)
体力! (6)
ピアノ (0)
おうちでピアノ (1)
歌 (4)
語彙を増やす (4)
季節の行事 (58)
日本語教室 (6)
庭 (1)
カルタ遊び (1)
日本文化 (9)
国語教室教材 (3)
日本体験 (12)
国語教室 (7)
フランスの小学校 (4)
日本語教育 (1)
中学生日記 (1)
カレンダー
12 | 2012/01 | 02
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
FC2カウンター
リンク
このブログをリンクに追加する
RSSリンクの表示
メールフォーム
こちらに送って下さったメールはコメントとして表示されません。個人的なことなど、お気軽にお便りください。

名前:
メール:
件名:
本文:

QRコード
QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。